Traduction de "instance" en russe

Texte source

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

<>

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "instance"

instance [ˈɪnstəns] nom Écouter
pl. instances
случай м.р. Écouter
In each instance, the logic was impeccable.
В каждом случае логика была безупречной.
экземпляр м.р. Écouter
Each workflow instance is unique.
Каждый экземпляр workflow-процесса является уникальным.
инстанция ж.р. (law) Écouter
Judge at the Commercial Court of First Instance, 1975.
Национальный судья первой инстанции по торговым делам, 1975 год.
просьба ж.р. (insistence) Écouter
No one knows, for instance, how many requests for exemptions are not forwarded by Member States.
Например, никто не знает, сколько просьб об изъятиях так и не были направлены государствами-членами.
исключение ср.р. (obsolete, exception) Écouter
(Exceptions exist: Dogs, for instance, don’t seem to follow the relationship.)
(Существуют и исключения: например, у собак эта взаимосвязь не прослеживается).
этап м.р. (stage) Écouter
Taken together these four measures would, in the first instance, create a free trade area similar to Benelux.
На первом этапе, это привело бы к созданию зоны свободной торговли, сходной с Бенилюксом.
копия ж.р. (comp) Écouter
The local search instance is now able to read data from the local mailbox database copy.
Локальный экземпляр службы поиска теперь может считывать данные из локальной копии базы данных почтовых ящиков.
autres traductions 4
masquer
instance [ˈɪnstəns] verbe Conjugaison Écouter
instanced / instanced / instancing / instances

Expressions avec "instance" (106)

  1. for instance - например
  2. first instance - первая инстанция
  3. court of first instance - суд первой инстанции
  4. in the first instance - прежде всего
  5. appellate instance - апелляционная инстанция
  6. at the instance of - по просьбе
  7. cite instance - приводить пример
  8. parallel instance - подобный случай
  9. at her instance - по ее просьбе
  10. at his instance - по его просьбе
Plus en détails

Contextes avec "instance"

In each instance, the logic was impeccable. В каждом случае логика была безупречной.
Each workflow instance is unique. Каждый экземпляр workflow-процесса является уникальным.
Judge at the Commercial Court of First Instance, 1975. Национальный судья первой инстанции по торговым делам, 1975 год.
Yes, take biofeedback, for instance. Круговорот в природе, к примеру.
No one knows, for instance, how many requests for exemptions are not forwarded by Member States. Например, никто не знает, сколько просьб об изъятиях так и не были направлены государствами-членами.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE

Télécharger dans l'App Store - PROMT.OneTélécharger dans l'App Store - PROMT.One Disponible sur Google Play - PROMT.OneDisponible sur Google Play - PROMT.One Découvrez sur App Gallery – PROMT.OneDécouvrez sur App Gallery – PROMT.One