Traduction de "meaning" en russe

Texte source

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

<>

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "meaning"

meaning [ˈmi:nɪŋ] nom Écouter
pl. meanings
смысл м.р. (sense) Écouter
He was looking for meaning.
Он искал смысл.
значение ср.р. Écouter
It doesn't have any meaning.
Это не имеет никакого значения.
толкование ср.р. (in dictionary) Écouter
We fought like badgers over the meaning of the clues.
Мы дрались как барсуки над толкованием загадок.
намерение ср.р. (purpose, intention) Écouter
In time, even the most well meaning come to regard their wards with cold detachment, if not dehumanizing contempt.
С течением времени даже имеющие самые хорошие намерения начинают относиться к своим подопечным с холодным отчуждением, если не с жестоким презрением.
autres traductions 1
masquer
mean [mi:n] verbe Conjugaison Écouter
meant / meant / meaning / means
означать Écouter
What does the number mean?
Что означает величина VIX?
значить Écouter
Now, what does this mean?
Итак, что это значит?
иметь в виду
You mean like mercy killings?
Ты имеешь в виду, как убийства из сострадания?
хотеть Écouter
I mean, it had to.
Хочу сказать, так должно было быть.
подразумевать Écouter
What do you mean "airsick"?
Что вы подразумеваете под "воздушной болезнью"?
предполагать (purpose) Écouter
What does a stronger dollar mean for the markets?
Что предполагает рост курса доллара для рынков?
autres traductions 4
masquer

Expressions avec "meaning" (39)

  1. meaning of the term - значение слова
  2. intended meaning - подразумеваемый смысл
  3. basic meaning - основное значение
  4. literal meaning - буквальное значение
  5. technical meaning - техническое значение
  6. primary meaning - основное значение
  7. figurative meaning - переносное значение
  8. hidden meaning - скрытый смысл
  9. proper meaning - прямое значение
  10. shade of meaning - оттенок значения
Plus en détails

Contextes avec "meaning"

The meaning of her name is pig. Это имя означает "свинья".
What kind of deep meaning? Что значит "не просто так"?
Meaning that you know you have no authority to change anything. Он имел в виду, что у музыканта нет никакой власти что-либо изменить.
Meaning you'd like to tap that bootie. Я имею ввиду, что вы хотели бы оседлать эту лошадку.
He was looking for meaning. Он искал смысл.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE

Télécharger dans l'App Store - PROMT.OneTélécharger dans l'App Store - PROMT.One Disponible sur Google Play - PROMT.OneDisponible sur Google Play - PROMT.One Découvrez sur App Gallery – PROMT.OneDécouvrez sur App Gallery – PROMT.One