Traduction de "remember" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "remember"

remember [rɪˈmembə] verbe Conjugaison

remembered / remembered / remembering / remembers

помнить (memory)

Remember how we treat squealers!

И помни, как мы относимся к стукачам!

вспоминать (mental faculty)

I can't remember this

Не могу вспомнить

запоминать

* You remember all your life.

* Что ты запомнишь на всю жизнь.

не забывать

He's a bomber, remember.

Он подрывник, не забывай.

припоминать

Do you remember the insurance sum?

А сумму страховки не припоминаете?

поминать

Remember him in your prayers.

Поминайте его в своих молитвах.

зарубить себе на носу

Well, you just remember this, George Altman.

Заруби себе на носу, Джордж Альтман.

памятовать

упомнить

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "remember" (8)

A night to remember - Гибель Титаника
if i remember rightly - если я правильно помню,
remember in prayers - поминать в молитвах
Remember me , my love - Помни обо мне
Walk to remember - Спеши любить
Walk to Remember - Спеши любить
if you remember - если не забудете
A Day To Remember - A Day To Remember

Contextes avec "remember"

Remember how we treat squealers! И помни, как мы относимся к стукачам!

I can't remember this Не могу вспомнить

* You remember all your life. * Что ты запомнишь на всю жизнь.

He's a bomber, remember. Он подрывник, не забывай.

Do you remember the insurance sum? А сумму страховки не припоминаете?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.