Traduction de "tying" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "tying"

tying [ˈtaɪɪŋ] nom

pl. tyings

связь ж.р. (action)

Put simply, there's no data tying Fancy Bear's known command and control domains to the En Marche breach.

Проще говоря, экспертам не удалось найти данные, которые позволили бы установить прямую связь между известными командно-административными доменами Fancy Bear и взломом систем движения «Вперед!»

tie [taɪ] verbe Conjugaison

tied / tied / tying / ties

связывать

Tie his hands and gag him.

Свяжи руки и вставь кляп.

связываться (Business Basic)

Some of the US scandals tie American prison personnel directly to Abu Ghraib.

Некоторые скандалы в США напрямую связаны с американским тюремным персоналом в Абу-Грейбе.

привязывать (Sport)

Sikorski, tie the chink to a tree.

Сикорски, привяжи карапуза к дереву.

завязывать (Textile)

How to tie your shoes

Как завязывать шнурки

перевязывать (wound)

The tie has come off the splenic artery.

Перевяжем селезеночную артерию.

повязывать

What, you want me to put it in a box and tie it with a bow?

Мне что, надо было положить в коробку и повязать бант?

сравнивать (Sport)

Gaúcho will tie the game.

Гаучо сравняет счёт.

обвязывать

Tie the other end round your middle.

Обвяжи другой конец вокруг своей талии.

сравнивать счет (Sport)

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "tying" (25)

tying up - связывать
tying down - связывать
tying on - привязывать
tying machine - обвязывающий станок
bag tying machine - машина для завязывания мешков
casing tying - связывание кишечных пучков или пачек
casing tying machine - машина для связывания кишок
cross tying - обвязка крест-накрест
game tying goal - уравнивающий гол
ham tying - подпетливание окороков

Contextes avec "tying"

Uh, when are you guys tying the knot? Когда вы свяжете себя узами брака?

Like tying guys to chairs and sticking pliers up their nose? Дар привязывать людей к стулу и совать плоскогубцы в нос?

And tying a knot requires a certain dexterity. А завязывание узла требует определенной ловкости.

Tying twigs to his body, and lighting the fire. Его тело, связанное ветвями, и горящий огонь.

Put simply, there's no data tying Fancy Bear's known command and control domains to the En Marche breach. Проще говоря, экспертам не удалось найти данные, которые позволили бы установить прямую связь между известными командно-административными доменами Fancy Bear и взломом систем движения «Вперед!»

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.