Traduction de "тем" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

3 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "тем"

тема f nom Déclinaison

pl. темы

das Thema n

Эта тема всегда была щекотливой.

Das war immer schon ein empfindliches Thema.

тот pronom Déclinaison

jen

"Какой путь лучше, тот или этот"?

"Was ist der bessere Weg, dieser oder jener?"

desto

Чем больше народу, тем лучше.

Je mehr Leute, desto besser.

umso

Чем раньше это случается, тем лучше.

Je eher dies eintritt, umso besser.

derjenig

Успеха достигает только тот, кого вовремя не предупредили, что это невозможно.

Einen Erfolg erreicht nur derjenige, der nicht rechtzeitig gewarnt wurde, dass dies ein vergebliches Unterfangen sei.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "тем" (19)

Contextes avec "тем"

Аллах помогает тем, кто совершенствует свой разум. Allah hilft jenen, die ihren geistigen Horizont erweitern.

Чем больше народу, тем лучше. Je mehr Leute, desto besser.

Мы не можем пройти мимо подобных тем. Wir können solche Themen nicht ignorieren.

Чем раньше это случается, тем лучше. Je eher dies eintritt, umso besser.

Однажды в 2007 году, однако, он оказался тем, кто начал страдать. Eines Tages im Jahr 2007 war er jedoch derjenige, dessen Leidensweg begann.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.