Traduction de "внимательно" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "внимательно"

внимательно adverbe

attentively

Внимательно наблюдайте за движением рынка.

Attentively monitor the movement of the market.

closely [ˈkləuslɪ]

Вы не прочли флайер внимательно.

You didn't read the flier closely.

considerately (к кому-л., чему-л., towards)

внимательный adjectif Déclinaison

внимательнее / внимательнейший

close [kləuz]

Однако более внимательный анализ китайской финансовой политики показывает, что Китай не является врагом Америки.

But, as a closer look at China’s financial policy stance shows, China is not America’s foe.

careful [ˈkɛəful]

Внимательный читатель заметил бы ошибку.

A careful reader would have noticed the mistake.

attentive [əˈtentɪv]

Он говорит, что я внимательная.

He says that I'm attentive.

alert [əˈlə:t]

Утка и Цветочная Змея, будьте особенно внимательны.

Chicken and Flower snake, be especially alert.

considerate (к кому-л., чему-л., towards)

Но неужели сегодняшние бомбежки и санкции ООН намного более внимательны к человеческой жизни, чем завоевания XIX века?

But are today's bombings and UN sanctions much more considerate of human life than 19th-century conquests?

mindful [ˈmaɪndful]

Внимательно относясь к проблемам внешней зависимости, власти стремятся развивать внутреннее консолидирование долга.

Mindful of the implications of external dependence, the authorities are seeking to develop domestic funding.

intent [ɪnˈtent]

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "внимательно" (6)

слушать внимательно - listen carefully
следить внимательно - watch closely
наблюдать внимательно - watch carefully
относиться внимательно - show consideration
почитывать внимательно - read careful
прослушивать внимательно - listen carefully

Contextes avec "внимательно"

Вы не прочли флайер внимательно. You didn't read the flier closely.

Итак, я внимательно ее осмотрел. Well, I examined her carefully.

Вы смотрите внимательно и оценивающе. Your eye is careful and appraising.

Внимательно наблюдайте за движением рынка. Attentively monitor the movement of the market.

Подробности о нарушении мы сообщаем по электронной почте и в оповещении на странице настроек. Внимательно изучите причину, по которой был удален ваш контент. If a strike is issued, you'll get an email and see an alert in your account's Channel Settings with information about why your content was removed (e.g. for sexual content or violence).

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.