Traduction de "назначение" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "назначение"

назначение n nom Déclinaison

pl. назначения

appointment [əˈpɔɪntmənt]

Назначение Бэннона вызвало крайнее удивление у основных Республиканцев.

Bannon’s appointment caused mainstream Republican jaws to drop.

destination [ˌdestɪˈneɪʃən]

В разделе «Назначение» выберите Холст.

Under "Destination" choose Canvas

assignment [əˈsaɪnmənt]

Выберите дополнительное назначение для перевозчика.

Select an accessorial assignment for a shipping carrier.

purpose [ˈpə:pəs]

Оно должно указывать назначение маршрута документов.

This should indicate the purpose of the document routing.

appointing

Именно поэтому назначение «голубя» будет абсолютно безобидным решением.

That is why appointing a “dove” would not be a bad thing at all.

nomination [ˌnɔmɪˈneɪʃən]

Назначение Вулфовица, казалось, было частью этих усилий.

Wolfowitz's nomination seemed to be part of that effort.

assigning

Назначение беспроводной гарнитуры другому контроллеру

Assigning the wireless headset to another controller

nominating [ˈnɔmɪneɪtɪŋ]

Европейский центральный банк также мог бы, возможно, участвовать в назначении представителя исполнительного директора еврозоны в фонде.

The European Central Bank could also, perhaps, be involved, nominating the deputy of the eurozone executive director at the Fund.

prescribing

Профилактическая программа назначения гормонозаменительной терапии до и после наступления менопаузы.

Preventive programme for prescribing hormone replacement therapy during perimenopause and after menopause.

ordering

6 июля Камера издала три постановления о назначении мер по защите свидетелей в делах Нгирумпатсе, Каримеры и Кажелижели.

On 6 July, the Chamber issued three decisions ordering protective measures for witnesses in the Ngirumpatse, Karemera and Kajelijeli cases.

autres traductions 7

masquer

Expressions avec "назначение" (134)

двойное назначение - dual-use
общее назначение - general purpose
назначение на должность - position assignment
назначение наказания - sentencing
назначение лицензий - license assignment
назначение платежа - purpose of payment
основное назначение - basic purpose
мирное назначение - peaceful purpose
назначение на пост - appointment to the post
назначение на эту должность - appointment to this post

Contextes avec "назначение"

Назначение Бэннона вызвало крайнее удивление у основных Республиканцев. Bannon’s appointment caused mainstream Republican jaws to drop.

В разделе «Назначение» выберите Холст. Under "Destination" choose Canvas

Выберите дополнительное назначение для перевозчика. Select an accessorial assignment for a shipping carrier.

Оно должно указывать назначение маршрута документов. This should indicate the purpose of the document routing.

Именно поэтому назначение «голубя» будет абсолютно безобидным решением. That is why appointing a “dove” would not be a bad thing at all.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.