Traduction de "люди" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "люди"

человек m nom Déclinaison

pl. люди

les gens m pl

Никто точно не знает, сколько человек погибло.

Personne ne sait vraiment combien de gens ont trouvé la mort.

la personne f

Более пятисот человек было ранено.

Plus de cinq cents personnes ont été blessées.

l' homme m (мужчина)

Упавший человек не мог подняться.

L'homme qui était tombé ne pouvait se relever.

l' humain m

Очевидно, человек на такое неспособен.

Il est évident que ça ne peut pas être fait par un opérateur humain.

le bonhomme m

Вид, у которого человек собирает семена на грузовике, насчитывает около 30 оставшихся деревьев.

Celle où le bonhomme récolte des graines là sur le camion, il n'en reste environ que 30 arbres survivants.

l' être humain m

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "люди" (18)

молодые люди - jeunes gens
простые люди - simples gens
деловые люди - hommes d'affaires
люди в возрасте - personnes âgées
люди науки - savants
самые близкие люди - personnes les plus proches
старые люди - vieilles gens
близкие вам люди - personnes qui vous sont proches
близкие мне люди - personnes qui me sont proches
близкие нам люди - personnes qui nous sont proches

Contextes avec "люди"

Эти люди ненавидят всех иностранцев. Ces gens détestent tous les étrangers.

Приличные люди сюда не приходят. Les personnes convenables ne visitent pas ce lieu.

Но эти люди нашли решение. Mais ces deux hommes trouvèrent une solution.

Обладать вещами могут только люди. Seuls les humains possèdent les choses.

Люди в таких странах, как Франция и Польша, переживающие за национальный упадок ищут виновных за пределами своей страны. Ceux qui, dans certains pays comme la France ou la Pologne, s'inquiètent du déclin national cherchent à rejeter la faute sur des éléments étrangers à leur pays.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.