Translation of "by" to French

Select source language

Source text

2 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "by"

by [baɪ] preposition

par (agent, instrument)

She was kissed by him.

Elle a été embrassée par lui.

de (order)

He is hated by all.

Il est détesté de tous.

avant (time)

I will be back by nine.

Je serai de retour avant neuf heures.

sur (in measurements)

Don't judge people by appearance.

Ne jugez pas les gens sur l'apparence.

suivant (according to)

I have learned to draw by following his lessons.

J'ai appris à dessiner en suivant ses cours.

à côté de (position)

other translations 3

hide

Phrases with "by" (242)

by bus - en bus
by myself - moi-même
by heart - par cœur
by himself - lui-même
by car - en voiture
by mistake - par erreur
by far - de loin
by the way - de façon que
by chance - par hasard
by the time - alors que

Contexts with "by"

She was kissed by him. Elle a été embrassée par lui.

He is hated by all. Il est détesté de tous.

I returned home by train. Je suis rentré chez moi en train.

I will be back by nine. Je serai de retour avant neuf heures.

There is a hospital near by. Il y a un hôpital près d'ici.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.