Translation of "arising" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "arising"

arising noun

pl. arisings

возникновение ср.р. (action)

That is why good monetary policy aims to prevent bubbles from arising.

Вот почему хорошая денежно-кредитная политика направлена на предотвращение возникновения пузырей.

arising adjective

- / -

нарождающийся

arise [əˈraɪz] verb Conjugation

arose / arisen / arising / arises

возникать

The question doesn't arise

Вопросов не возникает

происходить

This is when feelings of fear arise.

Это происходит, когда появляется чувство страха.

подниматься

I fly above the wind, and yet I cannot arise;

Я летаю выше ветра, но не в силах подняться;

зарождаться

This tradition arose in China.

Эта традиция зародилась в Китае.

раздаваться (cry)

other translations 2

hide

Contexts with "arising"

Similar frictions are arising with Chile. Такие же трения возникают и с Чили.

A global division is arising between the world's computer haves and have-nots. В мире происходит глобальное разделение по принципу "есть компьютер или нет".

an enterprise has a present obligation (legal or constructive) as a result of a past event, excluding those arising from executory contracts, except where these are onerous; у предприятия имеется текущее обязательство (юридическое или конструктивное), являющееся следствием происшедших в прошлом событий, за исключением вытекающих из подлежащих исполнению в будущем договоров, если последние по своему характеру являются обременительными;

In the coming years, developing countries and countries with economies in transition will continue to face major challenges in the area of trade and development, including those arising from emerging and new issues. В предстоящие годы развивающиеся страны и страны с переходной экономикой будут по-прежнему сталкиваться с серьезными проблемами в области торговли и развития, в том числе с проблемами, обусловленными еще только нарождающимися и новыми вопросами.

There is a further complication arising from Brexit. Дополнительные сложности возникают из-за Брексита.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.