Translation of "consciousness" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "consciousness"

consciousness [ˈkɔnʃəsnɪs] noun

pl. consciousnesses

сознание ср.р. (also med)

Public consciousness always uses stereotypes.

Общественное сознание всегда использует стереотипы.

самосознание ср.р.

Likewise, behind every single thought there is the bare consciousness, pure awareness.

Аналогично этому, за каждой мыслью скрыто чистое, обнажённое самосознание, осознание себя.

память ж.р.

And consciousness, Kouider says, is composed of working memory.

А, как утверждает Куидер, сознание складывается именно из рабочей памяти.

сознательность ж.р.

We need to increase the consciousness.

Мы должны увеличить сознательность.

other translations 1

hide

Phrases with "consciousness" (13)

regain consciousness - приходить в сознание
recover consciousness - приходить в сознание
stream of consciousness - поток сознания
national consciousness - национальное самосознание
class consciousness - классовое сознание
body consciousness - сознание тела
state of consciousness - состояние сознания
brand consciousness - осведомленность о торговой марке
national consciousness movement - движение за национальное самосознание
clouding of consciousness - помрачение сознания

Contexts with "consciousness"

Public consciousness always uses stereotypes. Общественное сознание всегда использует стереотипы.

Likewise, behind every single thought there is the bare consciousness, pure awareness. Аналогично этому, за каждой мыслью скрыто чистое, обнажённое самосознание, осознание себя.

And consciousness, Kouider says, is composed of working memory. А, как утверждает Куидер, сознание складывается именно из рабочей памяти.

We need to increase the consciousness. Мы должны увеличить сознательность.

The victim has recovered consciousness Пострадавший пришёл в сознание

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.