Translation of "happening" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "happening"

happening [ˈhæpnɪŋ] noun

pl. happenings

случай м.р. (event)

Yeah, yeah, anyway, the furnishing's happening, right?

Да, да, в любом случае, меблировка есть, да?

хэппенинг м.р. (Cinema)

My children believe that their demonstrations and sit-ins, and happenings.

Мои дети верят, что их демонстрации, сидячие забастовки и хэппенинги.

happen [ˈhæpən] verb Conjugation

happened / happened / happening / happens

происходить (event)

That didn't happen before.

Этого раньше не происходило.

случаться (event)

It was bound to happen.

Такое не могло не случиться.

оказываться

Babe, this didn't happen by accident.

Детка, они там не случайно оказались.

бывать

And, you know, all different things happen.

И, знаете, всякое бывает.

твориться

It foamed, and horrible things were happening to me.

Она пенилась, и со мной творилось что-то ужасное.

доводиться

I happen to know the best bar mitzvah emcee in all of Chicago.

Мне довелось быть знакомым с лучшим ведущим бар-мицвы в Чикаго.

приключаться

If anything happens, you call that rescue number I gave you.

Если что приключится - звони в службу спасения.

other translations 4

hide

Phrases with "happening" (6)

prevent from happening - предотвращать
happening along - заход по дороге
easter happening - пасхальное событие
stop from ever happening - останавливать навсегда
stopping from ever happening - остановка навсегда
happening place - тусовочное место

Contexts with "happening"

It's happening already, darling. Дорогуша, это уже происходит.

What's happening there, Sima? Что там случилось, Сима?

Both could happen any day; either would be enough to shock world prosperity in ways far more painful than what is happening now. И первое, и второе может произойти в любую минуту, и любого из них может оказаться достаточно для нанесения тяжелого удара по мировому экономическому процветанию, последствия которого будут гораздо болезненнее того, что происходит сейчас.

There's no way in hell that's happening. Черта с два, этому не бывать.

The railway shall be liable for damage resulting from the death of, or personal injury or any other bodily or mental harm to, a passenger, caused by an accident arising out of the operation of the railway and happening while the passenger is in, entering or alighting from a train. Железная дорога несет ответственность за ущерб, являющийся результатом гибели пассажира или причинения ему телесного повреждения или иного телесного или психического ущерба в результате аварии, связанной с эксплуатацией железной дороги и происшедшей в то время, когда пассажир находился внутри поезда, входил или выходил из него.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.