Translation of "injured" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "injured"

injured [ˈɪndʒəd] noun

pl. injureds

пострадавшая ж.р.

I 'm the injured party.

Ведь я - пострадавшая сторона.

пострадавший м.р.

Provision of medical assistance to injured persons;

оказание медицинской помощи пострадавшим;

injured [ˈɪndʒəd] adjective

- / -

травмированный (med)

She got injured by the explosion.

Она была травмирована в результате взрыва.

injure [ˈɪndʒə] verb Conjugation

injured / injured / injuring / injures

ранить

A martial artist must guard his underarm, how can you let him injure you?

Мастер должен защищать свои подмышки как ты мог позволить ему ранить себя?

повреждать

I don't believe he could injure a changeling.

Не думаю, что он может повредить меняющемуся.

травмировать (Business Basic)

I would never steal a race nor injure a jockey.

Я бы никогда не поставил под удар гонку и не травмировал жокея.

пораниться

Or if someone gets injured.

Или если кто-то пораниться.

other translations 1

hide

Phrases with "injured" (49)

injured party - потерпевшая сторона
injured State - потерпевшее государство
injured person - пострадавший
badly injured - тяжелораненый
critically injured - тяжело раненый
injured player - травмированный игрок
party injured - потерпевшая сторона
permanently injured - необратимо покалеченный
body injured region - объем травмы тела
injured air - оскорбленный вид

Contexts with "injured"

You got a man injured. Твой человек ранен.

Injured parties and their legal representatives; потерпевшие и их законные представители;

What if your hands get injured? Что если ты повредишь руки?

I 'm the injured party. Ведь я - пострадавшая сторона.

She got injured by the explosion. Она была травмирована в результате взрыва.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.