Translation of "painting" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "painting"

painting [ˈpeɪntɪŋ] noun

pl. paintings

картина ж.р.

Remember you bought that painting?

Помнишь, ты купил его картину?

картины мн.ч. (Travel)

Know a good spot for genre painting?

А где бы тут найти хороший сюжет для картины?

живопись ж.р.

Manual of Painting and Calligraphy

Руководство по живописи и каллиграфии

покраска ж.р. (Travel)

Priming, painting, whole new bumper.

Грунтовка, покраска, новый бампер.

рисование ср.р. (coloring)

She needs finger painting and duckies.

Ей нужно рисование пальцем и уточки.

малярный

He said he needed some painting done, and I told him about you.

Он сказал, что ему нужны малярные работы, и я рассказала ему о вас.

роспись ж.р. (piece of art)

As we walk farther down here, I can show you overlay painting represented by.

Сейчас я покажу цветочную роспись, также выполненную в особой технике.

разрисовывание ср.р.

Um, yeah, face painting sounds fun.

Да, разрисовывание лица звучит весело.

окраска ж.р.

покрасочный

other translations 7

hide

paint [peɪnt] verb Conjugation

painted / painted / painting / paints

рисовать

Sprung from the custom paint job.

Всё началось с рисования на заказ.

нарисовать

To paint a Fibonacci Fan:

Чтобы нарисовать веер Фибоначчи:

раскрашивать

Uh - We're giving your car a new paint job.

Мы раскрашиваем твою машину по-новому.

красить

I'm not going to paint his eyes black now.

Я не буду красить ему глаза черным.

выкрасить

Ken painted his bicycle white.

Кен выкрасил свой велосипед в белый цвет.

окрасить

Didn't say "wet paint"?

А там не было написано "окрашено"?

разрисовывать

I love corn on the cob, too, but I'm not gonna paint it all over the walls.

Мне тоже нравится вареная кукурузка, но я же не разрисовываю ею все кругом.

малевать

Don’t paint the devil on the wall.

Не малюй чёрта на стене.

расписывать

other translations 6

hide

Phrases with "painting" (85)

oil painting - картины
famous painting - знаменитая картина
cave painting - наскальные рисунки
abstract painting - абстрактная живопись
genre painting - жанровая живопись
painting gallery - художественная галерея
body painting - раскрашивание тела
finger painting - рисование пальцами
paint painting - написать картину
action painting - дриппинг

Contexts with "painting"

Remember you bought that painting? Помнишь, ты купил его картину?

She needs finger painting and duckies. Ей нужно рисование пальцем и уточки.

For this family, he made this still-life painting. Так, для этой семьи он нарисовал натюрморт.

Manual of Painting and Calligraphy Руководство по живописи и каллиграфии

Painting the town red, eh? Ты собираешься раскрасить город в красный цвет?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.