Translation of "preventing" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "preventing"

preventing noun

pl. preventings

предотвращение ср.р. (action)

Preventing Toxic Stress in Children

Предотвращение токсического стресса у детей

профилактика ж.р.

They were more interested in social issues such as improving hospitals and schools and preventing crime.

Гораздо более их интересовали социальные проблемы, такие как улучшение работы больниц и школ и профилактика преступности.

препятствование ср.р.

Preventing aid from reaching those in need is bad enough.

Препятствование в достижении помощи нуждающимся является достаточно плохим делом.

prevent [prɪˈvent] verb Conjugation

prevented / prevented / preventing / prevents

предотвращать

We can prevent most cancers.

Мы можем предотвратить большинство болезней рака.

предупреждать

We are constantly improving our security technologies to prevent intrusions into the system.

Мы постоянно совершенствуем технологии безопасности для того, чтобы предупредить незаконное проникновение в систему и исключить несанкционированный доступ к нашей базе данных.

помешать

Incorrect information may still prevent a download.

Если она заполнена неверно, то это может помешать загрузке.

мешать

But too many rules prevent accomplished jazz musicians from improvising.

Но чрезмерное число правил мешает состоявшимся джазовым музыкантам импровизировать.

воспрепятствовать

Prevent the activation of pending costs.

Воспрепятствуйте активации ожидаемых затрат.

other translations 2

hide

Phrases with "preventing" (12)

corrosion preventing agent - антикоррозийное средство
corrosion preventing grease - антикоррозийная смазка
corrosion preventing lubricant - антикоррозийная смазка
corrosion preventing oil - противокоррозийное масло
corrosion preventing paint - антикоррозийная краска
ink offset preventing spray unit - противоотмарочное устройство
marine growth preventing system - система защиты от обрастания
offset preventing equipment - противоотмарочное оборудование
preventing maintenance - профилактическое обслуживание
preventing repair - профилактический ремонт

Contexts with "preventing"

Preventing Toxic Stress in Children Предотвращение токсического стресса у детей

Dependent residence status and preventing sham marriages Статус проживания в качестве иждивенца и предупреждение фиктивных браков

The third argument focused on preventing Saddam from possessing weapons of mass destruction. Третий довод – помешать Хусейну создать оружие массового поражения.

She stopped preventing him from playing Dota. Она перестала мешать ему играть в доту.

Preventing any collusion or fraudulent collaboration between co-authors and/or accomplices. воспрепятствовать любому договору или мошенническому сговору между совместно виновными лицами и/или соучастниками.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.