Translation of "requesting" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "requesting"

requesting noun

pl. requestings

запрос м.р.

Box 6: Requesting information in the UK

Вставка 6: Запрос информации в Соединенном Королевстве

требование ср.р. (action)

The Expert Group considered it essential that the Help Desk be accessible, with few conditions for requesting advice.

Экспертная группа считает важным, чтобы Справочная служба была доступной на условии выполнения небольшого числа требований.

запрашивание ср.р.

For more information about requesting a delivery receipt, see Add tracking to email messages.

Дополнительные сведения о запрашивании уведомлений о доставке см. в разделе Добавление к сообщениям электронной почты элементов отслеживания.

request [rɪˈkwest] verb Conjugation

requested / requested / requesting / requests

просить

Request priority for landing zone one.

Просим внеочередности для приземления в зоне один.

запрашивать

Request access through this form.

Запросите доступ с помощью этой формы.

обращаться с просьбой

I made the request in good time.

Я загодя обращался с просьбой.

истребовать

KPC requests compensation in the amount of US $ 860 million for lost sales of processed gas products.

" КПК " истребует компенсацию потерянных продаж продуктов переработки газа в сумме 860 млн. долл. США.

затребовать

other translations 2

hide

Phrases with "requesting" (4)

requesting clearance - запрашивать разрешение
requesting application - запрашивающее приложение
requesting device - запрашивающее устройство
requesting subscriber location - местоположение запрашивающего абонента

Contexts with "requesting"

You are not requesting sole custody? Вы не просите единоличной опеки?

Step 1: Requesting a Native Ad Шаг 1. Запросите нативную рекламу

The observer organizations requesting provisional admittance are listed on page 12 of the Daily Programme dated 4 June 2008. Список организаций-наблюдателей, обратившихся с просьбой о предварительном доступе, содержится на странице 12 ежедневной программы от 4 июня 2008 года.

Box 6: Requesting information in the UK Вставка 6: Запрос информации в Соединенном Королевстве

The Expert Group considered it essential that the Help Desk be accessible, with few conditions for requesting advice. Экспертная группа считает важным, чтобы Справочная служба была доступной на условии выполнения небольшого числа требований.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.