Translation of "update" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "update"

update [ʌpˈdeɪt] verb Conjugation

updated / updated / updating / updates

обновлять

Regularly update your operating system;

Регулярно обновляйте оперативную систему Вашего компьютера.

корректировать (Cinema)

Use the Correct field field group to update the actual forecast data.

Используйте группу полей Корректировать поле, чтобы обновить фактические данные прогноза.

скорректировать (Cinema)

update [ʌpˈdeɪt] noun

pl. updates

обновление ср.р. (action)

Can't process the update.

Не удается обработать обновление.

корректировка ж.р. (Cinema)

To update sales prices by making a general price adjustment, follow these steps:

Для обновления цены продажи с помощью общей корректировки цены выполните следующие действия:

корректура ж.р.

New attribute updmsg (Update message) is not applicable and useless according to S-57 automatic and semiautomatic procedures.

Новый атрибут updmsg (Корректурное сообщение) не применимо и бесполезно для механизма автоматической и полуавтоматической корректуры в соответствии с процедурами S-57.

апдейт м.р.

How are the software updates for transportation and zoning analysis coming along?

Что с апдейтом программы для перевозок и зонального анализа?

other translations 1

hide

Phrases with "update" (134)

regular update - регулярное обновление
last update - последнее обновление
update table - обновлять таблицу
update site - обновлять сайт
antivirus update - обновление антивируса
basic update - обычное обновление
be over status update limit - превысить лимит обновлений статуса
be over the status update limit - превысить лимит обновлений статуса
free update - бесплатное обновление
minor update - незначительное обновление

Contexts with "update"

Regularly update your operating system; Регулярно обновляйте оперативную систему Вашего компьютера.

Can't process the update. Не удается обработать обновление.

My SUM function doesn't update. Функция СУММ не обновляется.

To update sales prices by making a general price adjustment, follow these steps: Для обновления цены продажи с помощью общей корректировки цены выполните следующие действия:

Use the Correct field field group to update the actual forecast data. Используйте группу полей Корректировать поле, чтобы обновить фактические данные прогноза.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.