Translation of "défaut" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "défaut"

le défaut m noun

pl. défauts

недостаток м.р.

J'ai un gros défaut :

У меня есть один большой недостаток:

дефект м.р. (manque)

Il y a un défaut

Здесь дефект

изъян м.р. (caractère)

je décris mes propres défauts culturels.

я снимал фильм о своих собственных культурных изъянах.

отсутствие ср.р. (absence)

порок м.р.

неявка в суд ж.р. (droit)

other translations 3

hide

défaillir verb Conjugation

défaille / défaillis / défailli

отказывать

On ne peut pas avoir recours au système-II pour prendre cette préférence en défaut.

Мы не можем использовать Систему II, чтобы отказать человеку в подобном желании.

не являться (jurisprudence)

слабеть

ослабеть

выходить из строя (technique)

other translations 2

hide

Phrases with "défaut" (126)

défaut de paiement - дефолт
à défaut - за неимением
par défaut - по умолчанию
faire défaut - отсутствовать
à défaut de - за неимением
défaut de conception - конструктивный недостаток
mettre en défaut - ставить в тупик
au défaut de - за неимением
par défaut de - за неимением
trouver en défaut - заставать врасплох

Contexts with "défaut"

J'ai un gros défaut : У меня есть один большой недостаток:

À défaut d'une coordination internationale, les occasions de concurrence destructive entre réglementations prendront le pas sur les réformes des réglementations. При отсутствии международной координации, условия для разрушительной регулирующей конкуренции сведут на нет регулирующую реформу.

Il y a un défaut Здесь дефект

Son "petit défaut" - ainsi qu'il l'a baptisé par la suite - l'a rendu aveugle aux dangers des innovations financières des titans de Wall Street. Его близорукость к избыткам финансовых рынков - маленький "изъян" в его мышлении, как он позже это определил - закрыла его глаза на опасности финансовых инноваций титанов Уолл-стрит.

On ne peut pas avoir recours au système-II pour prendre cette préférence en défaut. Мы не можем использовать Систему II, чтобы отказать человеку в подобном желании.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.