Translation of "directions" to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "directions"

la direction f noun

pl. directions

направление ср.р. (orientation)

Aligne-le dans cette direction.

Выравняй её в этом направлении.

руководство ср.р. (commerce, compagnie)

L'efficacité de la direction d'entreprise traditionnelle s'estompe.

Традиционные стили делового руководства утратили эффективность.

управление ср.р. (action)

La diversification bonifie la direction des entreprises.

Дифференцированное управление означает лучшее управление.

курс м.р.

Seul un changement radical de direction débloquera cette situation.

Крупные достижения потребуют масштабной перемены курса.

правление ср.р.

Seule la constitution britannique a changé sous la direction du Nouveau Parti travailliste.

Единственное, что изменилось за время правления новых лейбористов это, конечно же, конституция Великобритании.

механизм управления м.р. (mécanisme)

other translations 3

hide

Phrases with "directions" (2)

birapport de quatre directions - двойное отношение четырёх направлений
champ de directions - поле направлений

Contexts with "directions"

Voilà quelques approches et quelques directions que nous prenons. Вот лишь некоторые подходы и направления нашей деятельности

Les organisations issues des accords de Bretton Woods, le FMI, la Banque mondiale et l'OMC, relèvent principalement de structures, de directions et de mentalités occidentales. Организации Bretton Woods - МВФ, Всемирный Банк и ВТО - остаются сугубо западными в своей структуре, руководстве и менталитете.

Il convient de pénaliser les directions qui rechignent à assumer les conséquences des erreurs passées en les privant des services de crédit de la Fed. Правления, отказывающиеся признать последствия своих прошлых ошибок, могли бы быть лишены кредитных средств ФРС.

Ils regardent dans deux directions différentes en même temps. Они выглядывают в окно в двух направлениях одновременно.

L'interprétation des résultats s'est faite dans deux directions. После этого обработка данных соединений развивалась по двум направлениям.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.