Translation of "exposé" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "exposé"

l' exposé m noun

pl. exposés

подверженный м.р.

l'endroit où vous avez vécu, ce à quoi vous avez été exposé, peut considérablement affecter votre santé.

информация о том, где вы жили и чему были подвержены, может существенно повлиять на состояние вашего здоровья.

доклад м.р. (rapport)

Hé bien, merci beaucoup pour votre exposé.

Большое спасибо за доклад.

изложение ср.р. (Mathematics)

Il était aussi connu pour ses brillants exposés - certains, à l'intérieur du microcosme du FMI, trouvaient cela insupportable.

Кроме того, Мусса отличался ярким изложением своих взглядов, что в консервативном обществе МВФ многим не нравилось.

сообщение ср.р. (communication)

other translations 1

hide

exposer verb Conjugation

expose / exposai / exposé

подвергать (soumettre)

Ou je peux exposer l'animal à des sons dénués de sens et destructifs.

Или я могу подвергнуть животное совершенно бессмысленному и разрушающему звуку.

показывать

En fin de compte, l'Europe a dépensé beaucoup d'argent pour exposer ses propres faiblesses.

В конечном итоге получается, что Европа заплатила большие деньги только для того, чтобы показать свою слабость.

выставлять

Et leur travail fut exposé à côté du nôtre.

И его выставили рядом с нашим.

излагать (Mathematics)

Il était aussi connu pour ses brillants exposés - certains, à l'intérieur du microcosme du FMI, trouvaient cela insupportable.

выкладывать

экспонировать (photo, cinéma)

other translations 3

hide

Phrases with "exposé" (17)

brève exposé - краткое изложение
exposé de position - документ с изложением позиции
exposé de principes - документ с изложением позиции
exposé des motifs - мотивировка
exposé sommaire - краткое изложение
matériel exposé - экспонаты
objet exposé - экспонат
être exposé au risque - подвергаться риску
exposé des faits - изложение фактов
exposé des opérations - исследовательская часть заключения эксперта

Contexts with "exposé"

L'avion est exposé à l'atmosphère pour la première fois. Наш самолет впервые подвергается воздействию атмосферы Марса.

Au Zimbabwe, par exemple, une femme a été récemment condamnée pour avoir exposé son compagnon au VIH, même s'il n'a pas été contaminé. В Зимбабве, например, недавно была приговорена женщина за то, что она подвергла опасности заражения ВИЧ своего любовника, хотя она и не заразила его.

l'endroit où vous avez vécu, ce à quoi vous avez été exposé, peut considérablement affecter votre santé. информация о том, где вы жили и чему были подвержены, может существенно повлиять на состояние вашего здоровья.

Misurata, où le corps de Kadhafi fut exposé ; Мисураты, в которой было показано тело Каддафи;

Et leur travail fut exposé à côté du nôtre. И его выставили рядом с нашим.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.