Translation of "nécessité" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "nécessité"

la nécessité f noun

pl. nécessités

необходимость ж.р. (besoin)

C'est une nécessité historique.

Это историческая необходимость.

потребность ж.р.

La coopération internationale est une nécessité universelle.

По этой причине международное сотрудничество становится универсальной потребностью.

nécessiter verb Conjugation

nécessite / nécessitai / nécessité

требовать (modal, exiger, réclamer)

Il ne nécessite pas de formation spéciale.

Оно не требует специального обучения.

потребовать (modal, exiger, réclamer)

Le moindre mouvement nécessite toute votre concentration et votre réflexion.

потому что эффективное осуществление любого последующего шага потребует полной концентрации

вызывать необходимость (Mathematics)

Phrases with "nécessité" (14)

par nécessité - из-за необходимости
nécessité urgente - срочная необходимость
denrées de première nécessité - товары первой необходимости
être de toute nécessité - быть совершенно необходимо
fruit d'une nécessité - следствие необходимости
objets de première nécessité - предметы первой необходимости
bien de première nécessité - товары первой необходимости
borne de la nécessité - предел необходимой обороны
connecteur nécessité - модальный оператор необходимости
dépasser bornes de la nécessité - превышать пределы необходимой обороны

Contexts with "nécessité"

C'est une nécessité historique. Это историческая необходимость.

il exprimait un avis largement partagé sur la nécessité impérative de réévaluer la stratégie. Он выразил широко распространенное требование стратегической переоценки.

L'ère des changes flottants qui a suivi a nécessité l'invention de produits capables de protéger le commerce international contre la volatilité des prix. Эпоха плавающих курсов валют, последовавшая за отменой золотого стандарта, потребовала разработки продуктов, которые могли бы предохранить международную торговлю от эффектов непостоянства цен.

La coopération internationale est une nécessité universelle. По этой причине международное сотрудничество становится универсальной потребностью.

c'est une nécessité économique concrète. Это вопрос запрограммированной экономической необходимости.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.