Translation of "plainte" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "plainte"

la plainte f noun

pl. plaintes

жалоба ж.р. (acte verbal)

Trois jours plus tard cela disparaissait, et une semaine plus tard, plus aucune plainte nulle part.

Через три дня все выцвело, а еще через неделю нигде больше не было жалоб.

plaindre verb Conjugation

plains / plaignis / plaint

пожаловаться (pleurer, gémir)

nous sommes au regret de devoir nous plaindre de votre expédition

к сожалению, мы вынуждены пожаловаться на вашу отгрузку

пожалеть

жалеть

подавать жалобу в суд (jurisprudence)

other translations 1

hide

Phrases with "plainte" (17)

porter plainte - подавать жалобу
dépôt de la première plainte - подача первой жалобы
dépôt de plainte - подача жалобы
sur la plainte de - по жалобе
dépôt d'une plainte - подача жалобы
droit de plainte - право на обжалование
droit de porter plainte - право на обжалование
examen de la plainte - рассмотрение жалобы
plainte additionnelle - дополнительная жалоба
plainte au parquet - заявление в прокуратуру

Contexts with "plainte"

Mais la mère ne s'est jamais plainte. Но мать никогда не жаловалась.

Trois jours plus tard cela disparaissait, et une semaine plus tard, plus aucune plainte nulle part. Через три дня все выцвело, а еще через неделю нигде больше не было жалоб.

Elle s'est plainte à lui à propos du bruit. Она пожаловалась ему на шум.

La seule once de vérité dans cette plainte, que l'art serait en déclin, provient de trois sphères. Единственное зерно истины в жалобах об упадке искусства касается трёх сфер.

Les candidats et les partis d'opposition se sont vus refuser d'être enregistrés à la moindre petite plainte officielle. Кандидатам и партиям от оппозиции отказывали в регистрации из-за малейшей формальной жалобы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.