Translation of "schwer" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "schwer"

schwer adjective

lourd (Aufgabe)

Es ist schwer wie Blei.

C'est aussi lourd que du plomb.

riche

schwer adverb

difficilement (schwierig)

Ich kann sein Benehmen nur schwer ertragen.

Je peux difficilement supporter son comportement.

lourdement (Gewicht)

Dies lastete schwer auf meinem Gemüt.

Cela me pesait lourdement sur le cœur.

Phrases with "schwer" (6)

schwer fallen - être difficile
schwer behindert sein - être handicapé
schwer machen - compliquer
schwer von Begriff sein - avoir la comprenette un peu dure
sich schwer fallen - être difficile
sich schwer machen - compliquer

Contexts with "schwer"

Es ist schwer, jeden zufriedenzustellen. Il est difficile de satisfaire tout le monde.

Es ist schwer wie Blei. C'est aussi lourd que du plomb.

Es ist schwer, ihn zufriedenzustellen. C'est dur de le contenter.

Ich kann sein Benehmen nur schwer ertragen. Je peux difficilement supporter son comportement.

Man sagt, er sei schwer krank. On dit qu'il serait gravement malade.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.