Translation of "plötzlich" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "plötzlich"

plötzlich adverb

внезапно

Der Dampfzug hielt plötzlich an.

Паровоз внезапно остановился.

вдруг (Zeit)

Ich bin plötzlich wieder hungrig!!

Мне вдруг снова захотелось есть!

неожиданно (unerwartet)

Plötzlich hatte ich entsetzliche Blutungen.

Неожиданно у меня началось ужасное кровотечение.

быстро (schnell)

Plötzlich waren die 14 Regierungsmänner der Mitglieder des Europäischen Rates fähig, eine schnelle Entscheidung zu treffen.

Все 14 членов Европейского Совета государственных и правительственных лидеров внезапно нашли возможность быстро принять решение.

other translations 1

hide

plötzlich adjective

внезапный

Der Dampfzug hielt plötzlich an.

Паровоз внезапно остановился.

неожиданный (unerwartet)

Doch wenn das von uns Erwartete plötzlich etwas ganz unerwartetes wird, dann lachen wir.

Как только предполагаемое нами развитие событий меняется на что-то абсолютно неожиданное, нам становится смешно.

быстрый (schnell)

Plötzlich waren die 14 Regierungsmänner der Mitglieder des Europäischen Rates fähig, eine schnelle Entscheidung zu treffen.

непредвиденный (Zeit)

other translations 1

hide

Phrases with "plötzlich" (1)

ganz plötzlich - совершенно неожиданно

Contexts with "plötzlich"

Der Dampfzug hielt plötzlich an. Паровоз внезапно остановился.

Ich bin plötzlich wieder hungrig!! Мне вдруг снова захотелось есть!

Gesellschaftskritik strebt plötzlich nach oben. Внезапно, резко вверх взлетает общественная критика.

Plötzlich hatte ich entsetzliche Blutungen. Неожиданно у меня началось ужасное кровотечение.

Doch wenn das von uns Erwartete plötzlich etwas ganz unerwartetes wird, dann lachen wir. Как только предполагаемое нами развитие событий меняется на что-то абсолютно неожиданное, нам становится смешно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.