Translation of "из-под" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "из-под"

из-под preposition

out of

Преступность вышла из-под контроля.

Crime got out of control.

from under

Я достану его из-под земли.

I will dig him from under the ground.

from underneath

Окровавленного Фролова вытащили из-под обломков кабины.

Frolov, covered in blood, was dragged from underneath the cockpit wreckage.

from beneath

Не то, чтоб кто-то выдернул коврик из-под моих ног, мне казалось, что выдернули всю землю.

It's not that I'd had the rug pulled from beneath me as much as the entire floor had been taken away.

from near (откуда, место: города)

other translations 2

hide

Phrases with "из-под" (32)

из-под стражи - from custody
выходить из-под контроля - get out of control
коробка из-под сигар - cigar box
освобождение из-под стражи - release from detention
бутылка из-под вина - wine bottle
выход из-под контроля - run out of control
из-под полы - covertly
банка из-под пепси - Pepsi can
банка из-под варенья - jam-jar
банка из-под колы - Coca Cola can

Contexts with "из-под"

Преступность вышла из-под контроля. Crime got out of control.

Я достану его из-под земли. I will dig him from under the ground.

Окровавленного Фролова вытащили из-под обломков кабины. Frolov, covered in blood, was dragged from underneath the cockpit wreckage.

Не то, чтоб кто-то выдернул коврик из-под моих ног, мне казалось, что выдернули всю землю. It's not that I'd had the rug pulled from beneath me as much as the entire floor had been taken away.

Огонь вышел из-под контроля. The fire has raised out of control.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.