Translation of "быть" to German

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "быть"

быть verb Conjugation

буду / будешь / - / есть

sein

"Ты поможешь быть их отцом?"

"Wirst Du helfen ihnen ein Vati zu sein?"

Phrases with "быть" (149)

быть в состоянии - können
а может быть - oder vielleicht
быть прав - Recht haben
быть в курсе - im Bilde sein
быть доступными - zugänglich sein
быть начеку - die Augen offenhalten
быть не в состоянии - außerstande sein
быть благодарными - Dank wissen
быть в выигрыше - gewinnen
быть в распоряжении - zur Verfügung stehen

Contexts with "быть"

"Ты поможешь быть их отцом?" "Wirst Du helfen ihnen ein Vati zu sein?"

Все они должны быть устранены. Alle sollten beseitigt werden.

Обязанность ли это - быть счастливым? Gibt es eine Pflicht glücklich zu sein?

Эта война должна быть выиграна. Dieser Krieg muss gewonnen werden.

Не каждый может быть поэтом. Nicht jeder kann ein Dichter sein.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.