Translation of "когда" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "когда"

когда conjunction

als

Когда пришёл Маркус, я спала.

Als Markus ankam, schlief ich.

wenn

Когда все связаны между собой.

Wenn jeder miteinander verbunden ist.

wann

Заходи ко мне, когда хочешь.

Komm bei mir vorbei, wann du willst.

Phrases with "когда" (8)

в то время , когда - während
когда бы то ни было - wann auch immer
когда это необходимо - wenn es nötig ist
когда угодно - wann auch immer
за исключением того , когда - mit Ausnahme der Fälle, wenn
Когда ты приехала сюда ? - Wann bist du hergekommen?
на тот случай , когда - , falls
возраст , когда имело место проявление заболевания - Ausbruchsalter

Contexts with "когда"

Когда пришёл Маркус, я спала. Als Markus ankam, schlief ich.

Когда все связаны между собой. Wenn jeder miteinander verbunden ist.

Заходи ко мне, когда хочешь. Komm bei mir vorbei, wann du willst.

Мне так нравится, когда люди спрашивают меня: Ich liebe die Art, wie die Leute mich fragen:

Когда я проснулся, шёл снег. Als ich aufwachte, schneite es.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.