Translation of "mirada" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "mirada"

la mirada f noun

pl. miradas

взгляд м.р.

Podemos desviar la mirada o enfrentarla.

Мы можем отвести взгляд, или обратиться к снимку.

выражение глаз ср.р.

mirar verb Conjugation

miro / miré / mirado

смотреть

No me atreví a mirar.

Я не посмел смотреть.

посмотреть

Puedo mirar sus registros financieros.

Я могу посмотреть на ваши финансовые записи.

рассматривать (examinar)

Usted puede mirar el cerebro de un niño.

Вы можете рассмотреть мозг ребенка.

выходить (dar)

Como resultado, los políticos suelen mirar hacia otro lado cuando el comportamiento de las empresas cruza el límite.

В результате, политики часто закрывают глаза, когда корпоративное поведение выходит за рамки.

иметь в виду (tener en cuenta)

other translations 2

hide

mirado adjective

mirada / mirados / miradas

внимательный (considerado)

осмотрительный (cauto)

осторожный (cuidadoso)

Phrases with "mirada" (3)

a la primera mirada - с первого взгляда
mirada perdida - отсутствующий взгляд
mirada vaga - блуждающий взгляд

Contexts with "mirada"

Cuando uno mira ahora a Kibera, Kibera devuelve la mirada. Теперь, когда смотришь на Киберу, она смотрит на тебя в ответ.

Les dio una mirada y dijo: Он посмотрел на них и сказал:

Podemos desviar la mirada o enfrentarla. Мы можем отвести взгляд, или обратиться к снимку.

De hecho, los gobiernos africanos podrían dirigir una mirada selectiva hacia otros cultivos. Действительно, африканским правительствам, возможно, стоит выборочно рассмотреть и другие зерновые культуры.

Las chicas, para mi horror, apartaron la mirada. Девочки, к моему ужасу, отводили глаза.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.