Übersetzung von "in" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

2 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "in"

in [ɪn] präposition

Not everybody succeeds in life.

Nicht jeder hat Erfolg im Leben.

an (evening)

They are wanting in industry.

Es mangelt ihnen an Industrie.

zu (numbers, quantities)

Carelessness often result in accidents.

Sorglosigkeit führt oft zu Unfällen.

auf

She's in the restroom.

Sie ist auf der Toilette.

bei (activity, people)

He is in poor health.

Er ist bei schlechter Gesundheit.

mit (word)

She spoke in soft tones.

Sie sprach mit sanfter Stimme.

aus (material)

War broke out in 1941.

Der Krieg brach 1941 aus.

nach (according to)

Get out or come in.

Geh nach draußen oder komm herein.

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "in" (890)

in time - rechtzeitig
in case - im Falle dass
book in - buchen
in the middle of - in der Mitte
come in - eingehen
check in - einchecken
in vain - vergebens
in case of - im Falle
in common - gemeinsam
in spite of - trotz

Kontexte mit "in"

Not everybody succeeds in life. Nicht jeder hat Erfolg im Leben.

They are wanting in industry. Es mangelt ihnen an Industrie.

Carelessness often result in accidents. Sorglosigkeit führt oft zu Unfällen.

She's in the restroom. Sie ist auf der Toilette.

He is in poor health. Er ist bei schlechter Gesundheit.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.