Übersetzung von "drop" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "drop"

drop [drɔp] verb Konjugation

dropped / dropped / dropping / drops

снижаться

The attendance must not drop."

Посещаемость не должна снижаться."

бросать

I'll drop the anchor.

Я брошу якорь.

сбрасывать

My Plan to Drop the Bomb

Мой план «сбрасывания бомбы»

уронить

I'll drop the glasses.

Я уроню бокалы.

опускаться

Well, I shouldn't let my heart rate drop.

И я не должна позволить моему давлению опуститься ниже нормы.

исключать

I had to drop the sexual harassment charge.

Я исключила пункт о сексуальном домогательстве.

понижаться

My blood pressure won't drop.

У меня давление не понижается.

опускать (Kochkunst)

There has not - - drop the gun, blondie.

Опусти оружие, блондиночка.

понижать

Just because one is dead, doesn't mean one should let standards drop.

Смерть не повод понижать стандарты.

ронять

And drop your wine glass.

И роняешь бокал вина.

заскакивать

Let's drop in for a drink.

Давай заскочим, и что-нибудь выпьем.

отбрасывать

Let's drop the pretence, shall we?

Давайте отбросим притворство, хорошо?

выронить

You shoot me, I drop this, we all go up.

Если выстрелишь, я выроню это, мы все взлетим.

пропускать

And he didn't drop the ball.

И он не пропустил мяч.

обронить

And last time she lets it drop That he's prepared to cover college.

А в последний раз она обронила фразу, что он собирается оплатить еще и колледж.

стихать

andere Übersetzungen 13

ausblenden

drop [drɔp] substantiv

pl. drops

падение ср.р.

Power drop off is within acceptable range.

Падение напряжения в пределах допустимого.

снижение ср.р.

Still a big number, but a big drop.

Все ещё много, но снижение заметное.

капля ж.р.

Don't spill a drop.

И не капли, чтобы не пролилось.

высота ж.р. (Textilindustrie)

The drop height (Hd) shall be 2 m (measured to the lowest point of the container).

Высота сброса (Hd) должна составлять 2 м (при измерении от нижней точки баллона).

выброска ж.р.

Coming up on the drop zone, Cap.

Подходим к зоне выброски, Кэп.

отбрасывание ср.р.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "drop" (365)

drop to - опускаться
drop by - заходить
sharp drop - резкое падение
drop below - опускаться
drop a bomb - сбрасывать бомбу
price drop - падение цен
drop anchor - бросать якорь
drop dead - упасть замертво
dramatic drop - резкий спад
one-day drop - однодневное падение

Kontexte mit "drop"

The attendance must not drop." Посещаемость не должна снижаться."

Power drop off is within acceptable range. Падение напряжения в пределах допустимого.

I'll drop the anchor. Я брошу якорь.

You should just let me drop. Тебе следует просто дать мне упасть.

My Plan to Drop the Bomb Мой план «сбрасывания бомбы»

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.