Übersetzung von "happening" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "happening"

happening [ˈhæpnɪŋ] substantiv

pl. happenings

случай м.р. (event)

Yeah, yeah, anyway, the furnishing's happening, right?

Да, да, в любом случае, меблировка есть, да?

хэппенинг м.р. (Cinema)

My children believe that their demonstrations and sit-ins, and happenings.

Мои дети верят, что их демонстрации, сидячие забастовки и хэппенинги.

happen [ˈhæpən] verb Konjugation

happened / happened / happening / happens

происходить (event)

That didn't happen before.

Этого раньше не происходило.

случаться (event)

It was bound to happen.

Такое не могло не случиться.

оказываться

Babe, this didn't happen by accident.

Детка, они там не случайно оказались.

бывать

And, you know, all different things happen.

И, знаете, всякое бывает.

доводиться

I happen to know the best bar mitzvah emcee in all of Chicago.

Мне довелось быть знакомым с лучшим ведущим бар-мицвы в Чикаго.

твориться

It foamed, and horrible things were happening to me.

Она пенилась, и со мной творилось что-то ужасное.

приключаться

If anything happens, you call that rescue number I gave you.

Если что приключится - звони в службу спасения.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "happening" (6)

prevent from happening - предотвращать
happening along - заход по дороге
easter happening - пасхальное событие
stop from ever happening - останавливать навсегда
stopping from ever happening - остановка навсегда
happening place - тусовочное место

Kontexte mit "happening"

It's happening already, darling. Дорогуша, это уже происходит.

What's happening there, Sima? Что там случилось, Сима?

Both could happen any day; either would be enough to shock world prosperity in ways far more painful than what is happening now. И первое, и второе может произойти в любую минуту, и любого из них может оказаться достаточно для нанесения тяжелого удара по мировому экономическому процветанию, последствия которого будут гораздо болезненнее того, что происходит сейчас.

There's no way in hell that's happening. Черта с два, этому не бывать.

The railway shall be liable for damage resulting from the death of, or personal injury or any other bodily or mental harm to, a passenger, caused by an accident arising out of the operation of the railway and happening while the passenger is in, entering or alighting from a train. Железная дорога несет ответственность за ущерб, являющийся результатом гибели пассажира или причинения ему телесного повреждения или иного телесного или психического ущерба в результате аварии, связанной с эксплуатацией железной дороги и происшедшей в то время, когда пассажир находился внутри поезда, входил или выходил из него.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.