Übersetzung von "lowering" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "lowering"

lowering ['lau(ə)rɪŋ] verb Konjugation

- / - / lowering / -

понижать (Sport)

There was some lowering of agricultural and other tariffs by the EU.

Имело место некоторое понижение сельскохозяйственных и других тарифов со стороны ЕС.

понижаться (Sport)

There was some lowering of agricultural and other tariffs by the EU.

Имело место некоторое понижение сельскохозяйственных и других тарифов со стороны ЕС.

lowering ['lau(ə)rɪŋ] substantiv

pl. lowerings

понижение ср.р. (action)

There was some lowering of agricultural and other tariffs by the EU.

Имело место некоторое понижение сельскохозяйственных и других тарифов со стороны ЕС.

опускание ср.р. (Sport)

7-7-3.5 Lowering of the wheelhouse shall be effected by one person under all conditions.

7-7.3.5 Опускание рулевой рубки должно при всех условиях осуществляться одним человеком.

спуск м.р.

lower ['ləuə] verb Konjugation

lowered / lowered / lowering / lowers

снижать

Got to lower the light bar.

Надо снизить их мощность.

понижать

Would you lower your voice?

Может, понизишь свой голос?

понижаться

EURNZD may continue to head lower

Пара EUR/NZD может продолжить понижение

опускать

Can you lower the seat?

Вы можете опустить сиденье?

опускаться

Gold lower again after Yellen testimony sparked short-covering

Золото снова опустилось после того, как выступление Йеллен вдохновило на покрытие коротких позиций

спускать

We'd have to lower somebody down.

Мы должны спустить кого-то вниз.

убавлять

Yeah, lower the amp, not the guitar.

Да, убавь усилитель, не гитару.

садиться

When the sun gets a little lower tonight, I'm going to start a calisthenics routine.

Когда солнце сядет пониже, я начну свои тренировки.

усаживать

спускать на воду

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "lowering" (36)

lowering spring - пружина для занижения клиренса
lowering line - шкот
delivery pile lowering gage - ограничитель опускания приемного стапеля
delivery pile lowering gauge - ограничитель опускания приемного стапеля
freezing point lowering - понижение температуры замерзания
ground water lowering - понижение уровня грунтовых вод
groundwater lowering - понижение уровня грунтовых вод
image force lowering - снижение интенсивности изображения
lowering distance - высота падения
lowering flag - спуск флаг

Kontexte mit "lowering"

These forces boosted growth while lowering inflation. Эти силы стимулировали рост экономики, одновременно снижая инфляцию.

There was some lowering of agricultural and other tariffs by the EU. Имело место некоторое понижение сельскохозяйственных и других тарифов со стороны ЕС.

Imagine a helicopter pilot lowering a heavy container to the ground. Представьте себе пилота вертолета, который опускает на землю тяжелый контейнер.

Lowering these barriers with respect and sensitivity would help to heal the wounds of the past and, importantly, to build trust. Понижение этих барьеров с уважением и чувствительностью поможет залечить раны прошлого, а главное, укрепить доверие.

This is when I was lowering my bar sexually. А здесь, я сексуально опустился ниже плинтуса.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.