Übersetzung von "suffering" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "suffering"

suffering [ˈsʌfərɪŋ] substantiv

pl. sufferings

страдание ср.р.

Never mind about my suffering.

Тебе наплевать на мои страдания.

потерпевший м.р.

suffering [ˈsʌfərɪŋ] adjektiv

- / -

страждущий

страдальческий

suffer [ˈsʌfə] verb Konjugation

suffered / suffered / suffering / suffers

страдать

No, I suffer from indigestion.

Нет, я немного страдаю от гастрита.

пострадать

So some directions will suffer.

Поэтому некоторые направления пострадают.

получать

You may suffer financial loss or gain as a result.

В результате вы можете потерпеть финансовые убытки или получить прибыль.

потерпеть

And they suffer the same penalty.

И они потерпят то же наказание.

переносить

The President has suffered a stroke.

Президент перенес инсульт.

терпеть

Foreign central banks are suffering capital losses on their unthinking investments.

Центральные иностранные банки терпят потери капитала из-за непродуманного инвестирования.

болеть

He used to suffer from stomach aches.

Она часто страдала от болей в желудке.

мучиться

She took out our teeth with no anaesthetic, liked seeing us suffer.

Она вырывала нам зубы без анестезии, ей нравилось видеть, как мы мучаемся.

ощущать на себе

помучиться

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "suffering" (4)

pain and suffering - боль и страдание
mental suffering - душевные страдания
suffering casualties - нести потери
suffering animal - страдающее животное

Kontexte mit "suffering"

Never mind about my suffering. Тебе наплевать на мои страдания.

Epidurals prevent so much senseless suffering. Эпидуральная анестезия избавляет от бессмысленных страданий.

In 1918, Tommy was suffering from shell shock. В 1918 Томми пострадал от контузии.

So, pain and suffering are compensable. За боль и страдания можно получить компенсацию.

This Convention, which aims to ensure adequate, prompt, and effective compensation to persons suffering damage caused by spills of oil carried as fuel in ships'bunkers, will enter into force on 21 November 2008. Эта Конвенция, чья цель — обеспечить достаточную, своевременную и эффективную компенсацию лиц, потерпевших ущерб, причиненный разливами нефти, которая перевозилась в качестве топлива в бункерах судов, вступит в силу 21 ноября 2008 года.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.