Übersetzung von "tearing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tearing"

tearing [ˈtɛərɪŋ] substantiv

pl. tearings

разрыв м.р.

Severe vaginal bruising and tearing.

Серьезные вагинальные повреждения и разрывы.

tear [tɛə] verb Konjugation

tore / torn / tearing / tears

разрывать

And tear it up into a million pieces?

И не разорвать его на милион частей?

разрываться

His vena cava is torn.

Его полые вены разрываются.

порвать

I'll tear you apart!

Я тебя порву как Тузик грелку!

порваться

It's going to tear, get it down!

Паруса порвутся, спустить их!

рвать

I think we're going to tear each other to shreds.

Я думаю, мы будем рвать друг друга на куски.

проходить

Who can forget Margaret Thatcher's tears when her "friends" told her that her time was up?

Кто может забыть слёзы Маргарет Тэтчер, когда её "друзья" сказали ей, что её время прошло?

надрывать

Wasn't even a tear.

Я его даже не надорвала.

рваться

Where something is thin, that is where it tears.

Где тонко, там и рвется.

входить

She came in with tears in her eyes.

Она вошла со слезами в глазах.

бушевать

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "tearing" (22)

tearing down - сносить
tearing off - отрывать
tearing apart - разрывать
tearing up - разрывать
tearing out - отрывать
tearing asunder - разрывать на куски
tearing into pieces - разрывание на кусочки
tearing muscle - разрыв мышца
rag tearing machine - волчок
resistance to tearing - прочность на разрыв

Kontexte mit "tearing"

Death could come by assassination, with Trump tearing up the agreement. Это может быть убийство: Трамп просто разорвёт соглашение.

Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf. Бет обвинила свою сестру Салли в том, что она порвала ее шарф.

You can hang like this for days without tearing muscle. Ты можешь висеть так днями, и мышца не порвётся.

You've perfected the art of tearing up papers. Тебе нет равных в искусстве рвать письма.

Severe vaginal bruising and tearing. Серьезные вагинальные повреждения и разрывы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.