Übersetzung von "ставки" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ставки"

ставка f substantiv Deklination

pl. ставки

rate [reɪt]

Остаток основного средства * ставка амортизации

Remaining value of the asset * Depreciation rate

stake [steɪk] (в игре)

~ Моя ставка в волдыри досуг.

~ My stake in Wheal Leisure.

bet [bet]

Проигрышная ставка Китая против Америки

China’s Bad Bet Against America

ante [ˈæntɪ]

Думаешь, что он пытается поднять ставку на нас?

Think he's trying to up the ante on us?

headquarters [ˈhedˈkwɔ:təz] (воен.,)

Более того, утром я получил новый приказ Императорской ставки.

What's more, I received a new order from the Imperial headquarters this morning.

parlay [ˈpɑ:leɪ]

Тегерану больше не придется делать ставку на США.

Tehran need not parlay with the US anymore.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "ставки" (90)

поднимать ставки - raise the stakes
делать ставки - stake
снижение процентной ставки - interest rate reduction
снижение ставки налога - reduction in the tax rate
снижение ставки налога на прибыль - reduction in the income tax rate
сделать ставки - rely
повышение ставки налога - tax rate increase
снижение налоговой ставки - reduction of a tax rate
ожидание ставки по средствам федеральных фондов ФРС - Fed funds rate expectation
аннулирование ставки - bid cancellation

Kontexte mit "ставки"

База ставки определяет ставку перевозчика. The rate base determines the rate of the carrier.

Ставки высоки и угроза реальна. The stakes are high and the threat is real.

Не делайте на это ставки. Don't bet on it.

Во-вторых, если поражение неприемлимо, то союзники по НАТО могут быть вынуждены поднять ставки еще выше. * Secondly, if defeat is unacceptable, the NATO allies may be forced to raise the ante even higher.

Более того, утром я получил новый приказ Императорской ставки. What's more, I received a new order from the Imperial headquarters this morning.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.