Übersetzung von "есть" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "есть"

есть verb Konjugation

ем / ешь / - / едят

manger

У него привычка есть второпях.

Il a l'habitude de manger à la hâte.

ronger (о ржавчине)

corroder (о кислоте)

piquer (о дыме)

harceler; (бранить, попрекать)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

быть verb Konjugation

буду / будешь / - / есть

être

"Ты поможешь быть их отцом?"

"Veux-tu aider et être leur père?"

Phrasen mit "есть" (24)

то есть - c'est-à-dire
так оно и есть - c'est justement cela
так и есть - c'est bien cela
хотеть есть - avoir faim
самый что ни на есть - plus
у стен есть уши - les murs ont les oreilles
так , как есть - tel quel
( если есть ) - (s'il y en a)
если в этом есть необходимость , - s'il y a une nécessité,
если есть в наличии - s'il y en a

Kontexte mit "есть"

Это и есть основная цель. C'est l'objectif principal.

У него привычка есть второпях. Il a l'habitude de manger à la hâte.

Берётся миксер - миксеры есть всюду. Vous prenez un batteur à oeufs, que l'on trouve partout.

В её словах есть скрытый смысл. Ses paroles ont un sens caché.

И в этом есть смысл. C'est cohérent.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.