Exemples d'utilisation de "sehe" en allemand avec la traduction "видеть"

<>
Nun sehe ich Greg Lemond. Теперь я вижу Грега Лемонда.
Ich sehe Toms Wagen nicht. Я не вижу машину Тома.
Ich sehe nur spezifische Bilder. Я вижу только конкретные образы.
Ich sehe ein goldenes Kreuz. Я вижу золотой крест.
Ich sehe all Ihre Gesichter. Я вижу ваши лица.
Ich sehe zwei zögerliche Männderhände. Я вижу две несмелые мужские руки.
Jetzt sehe ich es auch. Теперь и я это вижу.
Ich sehe ein weißes Gebäude. Я вижу белое здание.
Ich sehe Tränen in deinen Augen. Вижу слёзы в твоих глазах.
Ich sehe deine Katze im Garten. Я вижу твоего кота в саду.
Ich sehe den Stand der Dinge. Я вижу, в чём состоит статус-кво.
Ich sehe es in ihren Augen. Я вижу это по их глазам.
Ich sehe eine schwarz gekleidete Frau. Я вижу женщину, одетую в чёрное.
Ich sehe ihn manchmal im Fernsehen. Я иногда вижу его по телевизору.
Ich sehe meine Projekte im Schlaf. Я вижу мои проекты во сне.
Ich sehe dich als eine Realität. Вижу вас как наяву.
Ich sehe jedoch keinen Grund für Optimismus. Но я не вижу причин для оптимизма.
Ich sehe zwei potenzielle Gründe zur Sorge. Я вижу две потенциальные причины для беспокойства.
Aber, als Onkologe, sehe ich das hier. Но, как онколог, вот что я вижу.
Im Fernsehen sehe ich auch ständig Untertitel." Я по телевизору постоянно вижу субтитры."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !