Exemples d'utilisation de "been" en anglais avec la traduction "llevar"

<>
afficher
I've been here three days Llevo aquí tres días
How long have you been here? ¿Cuánto tiempo llevas aquí?
They have been here since 1989. Ellos llevan aquí desde 1989.
How long have they been walking? ¿Cuánto tiempo llevan caminando?
We've been married for five years. Llevamos cinco años casados.
He has been dead for ten years. Lleva muerto diez años.
He has been waiting for an hour. Él lleva esperando una hora.
The house has been empty for years. La casa lleva años abandonada.
He has been dead for five years. Él lleva muerto cinco años.
How long have you been teaching Spanish? ¿Cuánto tiempo llevas enseñando el español?
How long have you been standing here? ¿Cuánto llevas parado aquí?
I've been waiting for two hours. Llevo dos horas esperando.
She's been working all day long. Ella lleva todo el día trabajando.
He has been studying for two hours. Él lleva estudiando dos horas.
How long have you been in Japan? ¿Cuánto tiempo llevas en Japón?
We have been married for three years. Llevamos tres años casados.
He has been sick since last Sunday. Lleva enfermo desde el domingo pasado.
They have been married for ten years. Ellos llevan diez años casados.
My aunt has been dead for two years. Mi tía lleva muerta dos años.
For how long have you been studying Esperanto? ¿Cuánto tiempo llevas estudiando esperanto?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger