Exemples d'utilisation de "happen" en anglais avec la traduction "pasar"

<>
afficher
It can happen to anyone. Le puede pasar a cualquiera.
That didn't really happen. Eso no pasó realmente.
This won't happen again. Esto no volverá a pasar.
It can happen to anybody. Esto le puede pasar a cualquiera.
Tom knew this would happen. Tom sabía que esto iba a pasar.
Don't let that happen again! ¡No dejes que eso pase de nuevo!
Why does everything happen to me? ¿Por qué todo me pasa a mí?
Nobody knows what will happen next. Nadie sabe qué va a pasar.
These things only happen in Sweden. Estas cosas solo pasan en Suecia.
These things only happen to me. Estas cosas sólo me pasan a mí.
This was not supposed to happen. No se suponía que pasara esto.
Let's see what will happen. Veamos qué pasa.
We cannot predict what will happen. No se puede prever que pasará.
Such things happen all the time. Cosas así pasan todo el tiempo.
I never expected that to happen. Nunca esperé que eso pasara.
You look depressed. Did something happen? Parecés deprimido, ¿pasó algo?
Japan? Did anything special happen there? ¿Japón? ¿Pasó algo especial allí?
It's not supposed to happen. No se supone que pase.
Tom doesn't know what'll happen. Tom no sabe qué pasará.
Did that accident really happen last year? ¿De verdad ocurrió ese accidente el año pasado?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger