Exemples d'utilisation de "has" en anglais avec la traduction "disposer"

<>
afficher
Tom has limited free time. Tom dispose de peu de temps libre.
Each student has a locker. Chaque étudiant dispose d'un casier.
Our school library has many books. La bibliothèque de notre école dispose de nombreux livres.
That movie star has many fans. Cette vedette de cinéma dispose d'un large public.
Each student has his own desk. Chaque élève dispose de son propre pupitre.
That car has a roof rack. Cette voiture dispose d'une galerie.
He has the privileges of membership. Il dispose des privilèges de l'adhésion.
She has the large house to herself. Elle dispose de la grande maison pour elle toute seule.
He has this large room to himself. Il dispose de cette grande pièce pour lui-même.
She has a lot of friends here. Elle dispose ici de nombreux amis.
She will give you what money she has. Elle te donnera tout l'argent dont elle dispose.
The store has a large stock of wines. Le magasin dispose d'un grand choix de vins.
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts. Le musée dispose d'une fascinante collection d'objets celtes.
Some people think the government has way too much power. Certaines personnes pensent que le gouvernement dispose de beaucoup trop de pouvoir.
The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like. Cet hôtel dispose, entre autres, d'une piscine et d'un terrain de tennis.
If a restaurant has valet parking it's probably pretty expensive. Si un restaurant dispose d'un voiturier, il est probablement assez onéreux.
Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout. Chaque hôpital dispose d'un générateur électrique de secours en cas de panne générale.
It helps a young man find his place in the world if he has a mentor. Disposer d'un mentor aide un jeune homme à trouver sa place en ce monde.
We had a little water. Nous disposions d'un peu d'eau.
She had a perfect alibi. Elle disposait d'un alibi parfait.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger