Exemples d'utilisation de "pass" en anglais avec la traduction "passer"

<>
afficher
Pass me the salt, please. Passe-moi le sel, s'il te plaît.
Please pass me the butter. S'il te plaît, passe-moi le beurre.
Please pass me the salt. Passez-moi le sel, s'il vous plaît.
You may not pass, sir. Vous ne pouvez pas passer, Monsieur.
Pass me the wine, please. Passez-moi le vin s'il vous plaît.
Could you pass the salt? Pouvez-vous me passer le sel ?
Pass me the ketchup, please. Passe-moi le ketchup, s'il te plait.
Pass me the butter, please. S'il te plaît, passe-moi le beurre.
Please pass me the sugar. Passe-moi le sucre s'il te plaît.
Can you pass me that thingamajig? Peux-tu me passer ce truc ?
Can you pass me the salt? Pouvez-vous me passer le sel ?
I will not let you pass. Je ne vous laisserai pas passer.
Pass me the salt, will you? Passez-moi le sel, s'il vous plaît.
Will you pass me the salt? Pourriez-vous me passer le sel s'il vous plaît ?
Would you pass me the ketchup? Peux-tu me passer le ketchup ?
He couldn't pass the entrance examination. Il n'a pas pu passer l'examen d'entrée.
Could you pass me the salt, please? Pouvez-vous me passer le sel, s'il vous plaît ?
Please pass it to the other boys. Passe-le aux autres garçons s'il te plaît.
Pass me the salt and pepper, please. Passez-moi le sel et le poivre, je vous prie.
Can you pass me the salt, please? Pouvez-vous me passer le sel, s’il vous plait ?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger