Exemples d'utilisation de "pass" en anglais avec la traduction "réussir"

<>
afficher
He managed to pass the examination. Il a réussi à avoir son examen.
I expect he'll pass the examination. Je m'attends à ce qu'il réussisse l'examen.
He was able to pass the exam. Il a pu réussir l'examen.
She was fortunate to pass the exam. Elle a eu la chance de réussir l'examen.
He is sure to pass the exam. Il est sûr de réussir l'examen.
She is certain to pass the exam. Elle est certaine de réussir les examens.
His object is to pass the test. Son objectif est de réussir le test.
She exerted herself to pass the examination. Elle s'est donné du mal pour réussir son examen.
He is bound to pass the entrance examination. Il est obligé de réussir l'examen d'entrée.
Ten to one you can pass the test. Dix contre un que tu réussis ton test.
He made every effort to pass the exam. Il a fait tout son possible pour réussir l'examen.
I will be able to pass the test. Je serai capable de réussir le test.
Work hard, and you will pass the examination. Travaille dur, et tu réussiras ton examen.
He is working hard to pass the examination. Il travaille dur en vue de réussir son examen.
Study hard so that you can pass the exam. Étudiez dur pour réussir à l'examen.
I am sure that Bob will pass the examination. Je suis sûr que Bob va réussir l'examen.
"Will he pass the examination?" "I am afraid not." "Réussira-t-il son examen ?" "Je crains que non."
The chances are that you can pass the test. La probabilité est que tu peux réussir l'examen.
He worked hard in order to pass the examination. Il a travaillé dur afin de réussir l'examen.
If you pass this test, you could graduate next month. Si tu réussis cet examen, tu pourrais avoir ton diplôme le mois prochain.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger