Exemples d'utilisation de "been" en anglais avec la traduction "haver"

<>
There's been an accident. Houve um acidente.
Have there been any changes? Houve alguma mudança?
How long have you been studying Hungarian? quanto tempo você estuda Húngaro?
There's probably been a traffic accident. Provavelmente houve um acidente de trânsito.
How long have you been teaching English? quanto tempo você ensina inglês?
How long has Tom been working here? quanto tempo Tom trabalha aqui?
He soon realised that he had been robbed. Logo percebeu que lhe haviam roubado.
I have been studying it for five years. Eu o estudo cinco anos.
My mother has been learning French for several years. Minha mãe estuda francês vários anos.
There has been a good apple harvest this year. Houve uma boa colheita de maçã este ano.
She has been dating him for about two years. Ela o namora mais ou menos dois anos.
I have been studying English for six years now. Estudo inglês seis anos.
Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing? Ei, Taro! quanto tempo! Como vais?
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. Nick sabe falar português muito bem. Isso porque o vem estudando cinco anos.
There have been many revolutions over the last century, but perhaps none as significant as the longevity revolution. Houve muitas revoluções no decorrer do século passado, mas talvez nenhuma tão significativa quando a revolução da longevidade.
Stolen apples are the sweetest Não melhor bocado que o furtado
There are teachers and teachers. professores e professores.
There are children playing ball. crianças jogando bola.
There are no real visions. Não visões reais.
There are no comments yet. Ainda não comentários.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !