Exemples d'utilisation de "been" en anglais

<>
afficher
I've never been abroad. Nunca viajei no exterior.
I have often been here. Já vim aqui muitas vezes.
Have you been to Cairo? Você já visitou o Cairo?
Have you ever been abroad? Você já viajou ao exterior?
Hello, Meg, how have you been? Oi, Meg, como você anda?
Have you ever been on TV? Você já apareceu na televisão?
I have been asked about this. Perguntaram-me sobre isso.
So far everything has been going well. Até agora tudo bem.
Have you been told about the problem? Falaram-te do problema?
Have you ever been absent at work? Você já faltou ao trabalho?
I've never been spoken to like that. Ninguém nunca falou comigo dessa forma.
He has been wandering over Europe for months. Ele vem vagando pela Europa por meses.
He has been living in Ankara since 2006 Ele vive em Ancara desde 2006.
It's been three years since we got married. Já passaram três anos desde que casámos.
Have you ever been in a long distance relationship? Você já permaneceu num relacionamento de longo prazo?
It has been ten years since I left Japan. Passaram-se dez anos desde que eu deixei o Japão.
I have been reflecting on what you said to me. Ando refletindo no que você me disse.
John has been collecting stamps since he was a child. John coleciona selos desde criança.
No one has ever been able to solve this problem. Ninguém jamais conseguiu resolver este problema.
I haven't been able to find out anything about it. Não consegui descobrir nada sobre isso.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger