Exemples d'utilisation de "Brother Bear" en anglais

<>
Help your brother find his bear. Помоги своему брату найти медведя.
My little brother always sleeps with his teddy bear. Мой младший брат всегда спит с плюшевым медвежонком.
Your brother was ejected from the High Council in disgrace your lands seized and now your son, Alexander, has to bear the stigma of being the son of a traitor. Твоего брата с позором отстранили от должности в Верховном Совете, ваши земли узурпированы, а твой сын, Александр, обречен нести клеймо сына предателя всю свою жизнь.
I can't bear to think of my brother locked away in some grimy cell. Мне невыносима мысль о том, что мой брат сидит в грязной камере.
What?! You ate my chocolate bear?! Что?! Ты съел моего шоколадного медведя?!
I have one brother and two sisters. У меня есть один брат и две сестры.
He is fat as a bear. Он жирный, как медведь.
My brother is still sleeping. Мой брат всё ещё спит.
I cannot bear the pain any more. Я больше не могу терпеть эту боль.
I quarrelled with my older brother yesterday. Я поссорился вчера со своим старшим братом.
The hunter shot a bear. Охотник выстрелил в медведя.
He has a fear that his brother will fail. Он боится, что его брат потерпит неудачу.
At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead. Когда вдруг появился медведь, дети притворились мертвыми.
I mistook him for his brother. Я перепутал его с братом.
The board is strong enough to bear the weight. Доска достаточно прочная, чтобы выдержать вес.
Ken shared the room with his older brother. Кен делил комнату со своим старшим братом.
If you should meet a bear, pretend to be dead. Если встретишь медведя, притворись мёртвым.
Can your brother drive a car? Твой брат умеет водить машину?
Suddenly a bear appeared before us. Вдруг перед нами появился медведь.
My brother is very important. At least he thinks he is. Мой брат очень важный человек. По крайней мере, он так думает.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !