Exemples d'utilisation de "Count" en anglais avec la traduction "считать"

<>
afficher
When angry, count a hundred. Когда зол, считай до ста.
When angry, count to ten. Когда злой, считай до десяти.
Dumbasses can't count, anyways. Тупицы все равно не умеют считать.
No need to count, Butch. Можешь не считать, Буч.
Did you forget how to count? Ты что, считать разучился?
Three if you count my short. Три, если считать короткометражки.
Everybody wants to count my money. Все очень любят считать мои деньги.
Did you ever count the stars? Когда-нибудь считал звёзды?
Don't make me count to five. Не заставляйте меня считать до 5.
And count to 3, and full throttle. Считаем до трёх, и полный газ.
I say we make every moment count. Я думаю, мы считаем каждое мгновение.
And you can see how they count. Можете посмотреть, как они считают.
From now on we count per capita. Теперь будем считать на душу населения.
Unless you count Ellen Beals, that is. Если ты не считаешь, что Эллен Биллс - тренер.
They're just learning how to count. Они только учатся считать.
Don't make me count to three. Не заставляй меня считать до трех.
Right when you learn how to count. Как только вы научитесь считать.
You can't count money in public. Нельзя считать деньги в общественном месте.
Because what we actually count truly counts. То, что мы реально считаем, на самом деле имеет значение.
Did you know that bees can count? Вы знали, что пчёлы умеют считать?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger