Exemples d'utilisation de "Lit" en anglais avec la traduction "зажигать"

<>
She certainly lit my fire. Она зажгла во мне огонь.
Who lit the fire, Michael? Кто зажёг огонь, Майкл?
I lit the sacred fire. Я зажёг священный огонь.
Have you lit a fire? Ты зажег огонь?
It lit a fire under your ass. Он зажёг огонь под твоей задницей.
I have lit a candle for you. Я зажгла свечу для тебя.
I lit a small fire for you. Я зажгу вам свет.
He poured the gasoline and lit the match. Он добавил бензина и зажег спичку.
Thick black smoke, soon as they were lit. Как только их зажигаешь, сразу валит густой черный дым.
I lit a fire in the bedroom upstairs. Я зажёг камин в спальне наверху.
And I lit a fire under the cops. И зажжет огонь над копами.
Only one person could have lit that candle. Только один человек мог зажечь эту свечу.
Third, I don't know who lit the candle. В-третьих, я не знаю, кто зажег эту свечу.
I lit a candle and I prayed for you. Я зажигал свечу и молился за тебя.
Rudi lit up any group in which he participated. Руди зажигал любую группу, в которой он участвовал.
There is little agreement about who lit the fuse. Нет согласия относительно того, кто зажег запал.
You seem pretty sure who lit that match, son. Ты, видно, лучше всех знаешь, кто зажег спичку.
And when he lit the match, the can exploded. И когда зажёг спичку, банка взорвалась.
First one on the scene because you lit the match. Первый на месте, потому что именно вы зажгли спичку.
He stood there, lit a match, and fried his babies. Там он встал, зажег спичку и сжег своих детей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !