Exemples d'utilisation de "Love" en anglais

<>
I love fresh fruit juice. Я люблю свежий сок.
There's magic to love! В любви есть волшебство.
Love the new nanoscale tomograph. Мне нравится новый наноразмерный томограф.
Take me, kiss me, my love. Возьми меня, целуй меня, любимый мой.
Jeremy, I love those frames. Джереми, мне понравились те рамочки.
Find the movies you love Ваши любимые фильмы
Lookin 'for the love getaway В поисках любовных приключений
Maureen, did you have one very special longtime love? Морин, у тебя был когда-нибудь тот самый, единственный возлюбленный?
It's not just puppy love, you know, it's different. Это не просто щенячья влюбленность, это другое.
I love this wonderful gathering. Я люблю это удивительное собрание.
Around the world, people love. Во всем мире люди подвластны любви.
I love the Beach Boys. The Beach Boys мне нравятся.
Fig jam was you, my love. Инжирным вареньем был ты, любимый.
I love these hardwood floors! Мне так понравился паркет!
Remember what I said, my love. Помни, что я сказал тебе, любимая.
I'm great at love letters. Я умею писать любовные письма.
Sweet, sweet, sweet nurse, tell me, what says my love? Но, милая, голубушка, родная, скажи - что мой возлюбленный сказал?
And this enchantment, could it cause someone to fall in love? И это очарование, могло оно стать причиной влюбленности кого-то?
Alf does love a greengage. Альф очень любит белые сливы.
Open the door for love. Открой дверь любви.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !