Exemples d'utilisation de "More" en anglais avec la traduction "побольше"
Traductions:
tous124165
много19731
более19246
многий18662
многие18095
большинство8583
еще3618
намного2173
гораздо1987
очень1525
множество1064
значительно588
большое число304
в большей степени302
целый ряд177
немало97
побольше60
заметно47
еще немало8
в изобилии8
в избытке7
с избытком4
на порядок3
пуще1
не мало1
autres traductions27874
We could, of course, buy more efficiency.
Можно, конечно, вложить побольше в увеличение продуктивности.
Come and tell me more about your recreation center.
Пойдём, расскажешь мне побольше о своём центре отдыха.
I would, uh, like to hear more about these cakes.
Я бы, эм, хотела бы услышать побольше об этих тортах.
Somehow, I think it's gonna take more than jalapeno poppers.
Так или иначе, я думаю, положить побольше халапеньо.
I actually came back here to find out more about project Ares.
Вообще-то я вернулась сюда, чтобы разузнать побольше о проекте "Арес".
As I learn more about the PRQ raid, I'll post an update.
Собрав об обыске в PRQ побольше информации, я размещу в сети обновление.
Apparently, he was trying to smuggle more than a coin out of Afghanistan.
Похоже, он попытался вывезти контрабандой что-то побольше, чем монета, из Афганистана.
In fact, I'll let them tell you a bit more about it.
Пусть они сами побольше расскажут вам об этом, в самом деле
Oh, can you be a love and bring back more of these cookies?
О, будешь такой милашкой принесешь вот этих печенек побольше?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité