Ejemplos del uso de "More" en inglés con traducción "побольше"

<>
Better ones, more of them. Выбираем лучшие, и побольше.
I'll get more emesis basins. Пойду возьму побольше тазиков.
I might buy some more time. возможно мне придется выторговать побольше времени.
Why didn't you bring more snacks? Почему ты побольше хавчика не взяла?
We could, of course, buy more efficiency. Можно, конечно, вложить побольше в увеличение продуктивности.
Um, tell me more about this jackass lawyer. Мм, расскажи мне побольше про этого осла адвоката.
Come and tell me more about your recreation center. Пойдём, расскажешь мне побольше о своём центре отдыха.
Tell me some more about your friend the publican. Расскажи-ка побольше о твоем друге трактирщике.
That's more than I expected from you, Herm. Тут у тебя побольше, чем я думал, Херм.
Trying to find out more about our jewel thief. Пытаюсь побольше узнать о нашей воровке.
Yes, more thatch and soft grass would be nice. Да, побольше камыша и травы на подстилки.
Dan, I'd like to hear more on this. Мне бы хотелось побольше об этом узнать.
It would be better for you to read more books. Для тебя было бы лучше прочитать побольше книг.
I would, uh, like to hear more about these cakes. Я бы, эм, хотела бы услышать побольше об этих тортах.
Somehow, I think it's gonna take more than jalapeno poppers. Так или иначе, я думаю, положить побольше халапеньо.
I actually came back here to find out more about project Ares. Вообще-то я вернулась сюда, чтобы разузнать побольше о проекте "Арес".
As I learn more about the PRQ raid, I'll post an update. Собрав об обыске в PRQ побольше информации, я размещу в сети обновление.
Apparently, he was trying to smuggle more than a coin out of Afghanistan. Похоже, он попытался вывезти контрабандой что-то побольше, чем монета, из Афганистана.
In fact, I'll let them tell you a bit more about it. Пусть они сами побольше расскажут вам об этом, в самом деле
Oh, can you be a love and bring back more of these cookies? О, будешь такой милашкой принесешь вот этих печенек побольше?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.